编者按：2020年5月8日，由河北省律师协会行业发展战略委员会、民商业务委员会、文化交流与体育委员会共同主办，特邀《民主与法制》社总编刘桂明、希腊雅典XENIKAKIS律师事务所首席律师安德鲁先生参加，举办了一场别开生面、妙趣横生的线上“中西法文化探源云沙龙”。现选出部分精彩片段，供大家欣赏。

　　法律作为行为规则，源于民族的文化。在“一带一路”的方针大计下，中国企业必将走出去，而律师应不负时代，不辱使命，尽保驾护航之责。所以，正确解读西方的法律及所基于的文化背景显得尤为重要。这就是我们搞中西方法文化沙龙的初衷与宗旨。下面就让我们一起走进古希腊，与它的司法制度文明来一场美丽的邂逅。

　　发言内容文字稿：

　　安德鲁律师：

　　在公元前8世纪希腊，每个城市都是一个独立小国家。大约有750个“城市国家”，包括雅典，斯巴达，底比斯，哈尔基达和科林斯。

它不是整体的而是拆分开来的。

古希腊交易市场遗址

　　公元前5至4世纪的雅典， 是政治、艺术、哲学和司法等各个领域最重要的“城市国家”。司法斗争是直接民主制的一部分，主要法院是“伊利亚”，是最高级别的法院，由雅典的普通公民担任法官。法官是由投票选举出来的。

古希腊交易市场遗址博物馆

　　在公元前古雅典自我审判制度首次出现。然后公民选择了第三方来解决他们之间的分歧意见或者是在判断的过程出现的不同的意见，由第三方来帮他们去解决，或者是投票，这个是由其他人来协助。

　　除此之外雅典的政府， 是一个立竿见影的民主国家。人民拥有很多的权力，自己可以去选择或者是由不同意见可以提出来，并且雅典居民将雅典确定为城邦。他们一同商议后，通过律法并且讨论关于这个城市每个问题。每年年龄在18岁以上的雅典人都会聚集10到40次，并对所有国内外政策问题进行投票。在每次讨论中每个雅典人都可以发言。

　　这座城市最重要的法院庭是伊利亚法院。每年年初，有6000名公民被抽签选出，成为最高法院的法官。任何一个雅典公民在30岁以上，没有被判剥夺政治权利，也没有债务的人，没有欠国家相关税费，都可能成为法官，他们都会有案例并做笔记，在报名的时候都会确认他本身是否有债务或者其他一些相关信息。

古希腊法庭审判

　　在公元前4世纪，法官们每天会被选派审判不同的案件。审理案件都会在城市的古集市上进行。每天早上，6000名法官聚集在市场上，等待抽签结果，以确定他们将在哪个法庭进行审判。为什么是每天早上去决定而且还是抽签形式？这就是为了避免贿赂法官，为了公平，所以选择每天早上抽签来确定每个法官要去哪个法庭审理哪个案件，公民可以随时观看任何他们想看的审判。公民都可以去观看这个法院的审判过程。最重要的是这一制度使每个公民都能成为法官，不存在欺诈、贿赂。每个法官都从市政府得到一小笔钱作为补偿。

古希腊的法院判决书

　　通常诉讼从个人的行为开始。这些案件范围广泛:嫁妆、贷款债务、违反合同、收养、继承、等等方面。这些都是法官每天都要去处理的。

　　如上所述，法官是普通公民，没有足够的知识和法律教育。法律文书由当事方自己提交给法院。实际上，公民在法庭上阐述法律，每个人在自己的角度上看待自己和这个案件有关的案件信息。在法官审判的时候态度很客观的，因为大家不认识，不知道每一天会遇到什么案件，每个人都需要提出相关的证据或者文章，如果有证人的话也是可以的。法官都会根据证据和提出的相关文件来进行核查，如果在后续发现有人欺骗或者证据是假的，在这种情况下对方会受到法律的制裁，根据不同的案件会有不同的处理。

　　诉讼时间是有限制的，当法官或者是发言者在法庭上发言，法庭旁边会有个沙漏计时。沙漏会有20--40分钟的速度滴下，这取决于案件的难度。当沙漏耗尽时演讲就结束了。判决由法官不记名的投票，只写最后的一个决定，法官不是专业人士，他只是一个普通的公民。提出所有的证据或者是所有的人证，时间对于双方来说都是一样的，在法庭上宣读并保留至今的法律依据，也是现代法律案件的模式。法官可以根据正确的法律和良知来决定自己认为对的，每个律师他都会无论是当事人或者是旁观者，他都会根据自己认为对的一方，他们会根据良知和政治去决定。到底这个票要投给谁，这个案件要怎么去处理更为妥善一些。